-
1 настойка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > настойка
-
2 infusion
[ɪn'fjuːʒ(ə)n]1) Общая лексика: вливание, внушение (надежды), настой, настойка, настойка на травах (от to infuse), придание (храбрости), примесь, вдохновление2) Медицина: инфузия, инфузия, вливание (медленное введение вещества, чаще всего в вену), инфузионный раствор3) Переносный смысл: вселение (надежды и т.п.)4) Ботаника: настой (лат. infusum)5) Техника: введение, внедрение, настаивание, тинктура6) Химия: нагнетание, экстрагирование7) Фармакология: настой настойка8) Психология: внушение (мысли и т. п.)9) Электроника: загонка примеси11) Психоанализ: внушение (мысли и т.п.)12) Макаров: диффундирование, наливание, настой (полуфабрикат, получаемый из сушёного эфирно-масличного сырья экстрагированием его водно-спиртовым раствором), вливание (см.тж. инфузия, инъекция), настой (чая, кофе)13) Психофизиология: закладывание (в кинезиологии) -
3 infusion
1. n мед. вливание2. n внушение3. n настаивание4. n настой, настойка5. n примесьСинонимический ряд:1. concoction (noun) admixture; blend; concoction; liquid; mixture; mйlange; strain; tincture2. distillate (noun) decoction; distillate; distillation; essence; extract; solution -
4 infusion
noun1) вливание2) внушение (надежды); придание (храбрости)3) настой4) примесь* * *(n) вливание; внушение; настаивание; настой; настойка; примесь* * *а) вливание б) примесь, оттенок* * *[in'fu·sion || ɪn'fjuːʒn] n. вливание, внутривенное вливание, внушение, настой, инфузия* * *вливаниевнушениенастаиваниенастойприданиепримесь* * *1) а) вливание (into) б) перен. примесь 2) внушение (надежды); придание (храбрости) -
5 infusion
[ınʹfju:ʒ(ə)n] n1. 1) вливание2) мед. (внутривенное) вливание2. внушение (мысли и т. п.)3. 1) настаивание2) настой, настойка4. примесьwith a slight infusion of smth. - с небольшой примесью чего-л.
-
6 infusion
вливание; настой; настойка -
7 infusion
[ɪn'fjuːʒ(ə)n]сущ.1)а) вливаниеSyn:б) примесь, оттенокSyn:3)а) настаивание, заваривание (трав, чая)б) настой, настойкаSyn: -
8 tincture
-
9 infusion
настой имя существительное: -
10 tincture
1. n раствор2. n фарм. тинктура, настойка3. n оттенок; примесь4. n привкус; след5. n налёт6. n уст. краска7. n уст. особенность; колорит8. n металлы и цвета, используемые в геральдике9. v окрашивать; подкрашивать, придавать оттенок10. v уст. пропитыватьСинонимический ряд:1. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; taste; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink2. pigment (noun) color; colorant; colour; colouring; dye; dyestuff; pigment; stain; tint3. tint (verb) complexion; tinge; tint -
11 compound tincture
The English-Russian dictionary general scientific > compound tincture
-
12 litmus tincture
The English-Russian dictionary general scientific > litmus tincture
-
13 herbal infusion
1) Общая лексика: инфузив, настой, отвар, питательный отвар, растительная настойка, травяной чай2) Парфюмерия: настой трав3) Макаров: настой целебных трав -
14 compound tincture
1) Медицина: настойка сложного состава, сложный настой2) Нефть: сложная настойка -
15 strong tincture
1) Медицина: концентрированная настойка, крепкий настой2) Сельское хозяйство: крепкая настойка -
16 tincture
['tɪŋktʃə]1) Общая лексика: колорит, налёт, окрашивать, привкус, придавать (запах, вкус и т. п.), придавать оттенок, придавать привкус, примесь, раствор, слегка окрашивать, след, тинктура, примесь (какого-л. цвета), оттенок (какого-либо цвета)2) Медицина: подкрашивать3) Устаревшее слово: краска, особенность, пропитывать (тж. перен.)4) Ботаника: настойка (лат. tinctura)5) Техника: настой6) Химия: пропитывать7) Фармакология: настойка8) Архитектура: лёгкая окраска10) Полиграфия: тон14) Макаров: следы -
17 tincture
-
18 alcoholic tincture
1) Сельское хозяйство: спиртовая настойка2) Парфюмерия: спиртовой настой -
19 extract
['ekstrækt]1) Общая лексика: выбирать цитаты, выбрать, вываривать, выварить, выдержка (из книги), выжать, выжимать (сок), выпаривать, выписать, выписка, вырвать, вырывать (согласие и т. п.), вытаскивать (зуб), вытащить, вытяжка, делать выдержки, делать извлечения (из книги), добывать, извлекать (корень), извлекать корень, извлечение, извлечь, массив, настаивать, настой, отрывок, получать экстракт, приготовлять экстракт, сделать выдержки, удалять, экстрагировать, вытягивать (деньги, сведения), извлечение (из книги), получать (пользу и т.п.), выбирать (примеры, цитаты), выкопировка (АД), вырывать, настоять, удалить, выявлять, исторгать, исторгнуть, врез3) Ботаника: вытяжка (лат. extractum), извлекать (лат. extrahere)4) Техника: выборка, выделять, отделять, отжимать, получать вытяжку, экстрактивное вещество, отбирать (извлекать)5) Сельское хозяйство: экстрагирование, вылущивать (семена)6) Химия: вынимать, выписывать, экстракт, выдержка (цитата)7) Математика: выделить из какого-то множества, вытянуть, извлекать из архива, извлекать из разархивировать, отвести, отводить8) Юридический термин: засвидетельствованная выписка (из документа)9) Бухгалтерия: выписка (из документа)10) Фармакология: настойка11) Горное дело: очищать (уголь, руду)12) Дипломатический термин: добыть с трудом (согласие и т.п.), получить13) Лесоводство: (п.) вытяжка, вывозить, выкорчёвывать, заготавливать, заготавливать и вывозить (деревья, пни и т.п.), (seed) вылущивать15) Текстиль: искусственная шерсть из карбонизированного полушерстяного лоскута, регенерированная шерсть из карбонизированного полушерстяного лоскута16) Электроника: выделить17) Вычислительная техника: выделение текста из рисунка для его правки в текстовом редакторе18) Нефть: извлекать (нефть, газ или инструмент из скважины)19) Космонавтика: выталкивать20) Парфюмерия: экстракционное масло21) Деловая лексика: выписка из документа, делать выписки, засвидетельствованная выписка22) SAP. выделенная часть23) ЕБРР: извлечение (выписка из документа)24) Оружейное производство: выбрасывать25) юр.Н.П. выпись, извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должника26) Макаров: получать, откачивать (газ), выделять (извлекать, отделять), выдержка (напр., из книги), удалять (напр., пробку из бутылки)27) SAP.фин. изымать28) Нефть и газ: вычитать, извлекать газ, извлекать нефть29) Логистика: переадресовывать30) Программное обеспечение: разархивировать -
20 herbal tea
1) Общая лексика: травяной чай, инфузив, настой, отвар, питательный отвар, растительная настойка, сборный чай2) Медицина: травяной сбор (не путать с травяным чаем, который чаем, в общем-то, не является:))
- 1
- 2
См. также в других словарях:
настойка — абсент, экстракт, настой, травник, настоечка, наливка, тинктура, строфант; рябиновка, клюковка, вишневка, сливянка, сливовица, смородиновка, черноплодка Словарь русских синонимов. настойка настой / на травах, травник Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
настой — см. настойка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. настой сущ., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
НАСТОЙ — НАСТОЙ, настоя, муж. 1. Вытяжка из растительного продукта, образовавшаяся с течением времени в той жидкости, в которую этот продукт помещен (спец.). Настой ромашки. Настой крепкого чая. 2. То же, что настойка в 1 знач. (разг.). «Выпил русского… … Толковый словарь Ушакова
настойка — НАСТОЙКА, бальзам, устар. настой, устар., разг. травник НАСТОЕЧНЫЙ, бальзамный, бальзамовый, устар., разг. травниковый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Настойка — Настойка: Настойка (лекарственная форма) Настойка (алкогольный напиток) См. также Настой (лекарственная форма) … Википедия
Настой — есть жидкость, получаемая при извлечении горячей водой растворимых частей растительных или животных лекарственных веществ. Фармацевтические вещества, из которых приготовляются Н., помещаются в сосуд, обливаются горячей водой и нагреваются в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Настой — м. 1. процесс действия по гл. настаивать II, настаиваться II 1. 2. Результат такого действия; лекарственный водный экстракт какого либо вещества или растения; настойка 2., настаивание II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Настойка — ж. 1. Спиртной напиток, настоянный на ягодах, плодах, травах. 2. Лекарственный водный экстракт какого либо вещества или растения, настой 2., настаивание II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горькая настойка — Настой из корней, коры, трав и других продуктов растительного мира. Используется для придания аромата коктейлям и иным напиткам, а также в качестве составной части при приготовлении различных блюд и иногда как тонизирующее средство для… … Кулинарный словарь
Лекарственные растения — I Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) лекарственных растений.… … Медицинская энциклопедия
НАСТАИВАТЬ — НАСТАИВАТЬ, настоять что, вино, воду, на чем; наливать жидкость на какой либо припас, для напитания ее частицами, соками этого вещества; | что, выстаивать, стоять где до каких последствий, наживать стойкою. От зубной боли натираются коньяком,… … Толковый словарь Даля